In between films, awaiting the arrival of the latest Hollywood star in the ten days of the Venice Film Festival, the Lido offers its best side. And it seems to be all there, in the space covering the Hotel Des Bains and the Grand Hotel Excelsior.

But it is not so. The Venice Lido’s development began in around 1850 with the construction of the first seaside resorts, and culminated in the late ’30s. In that period commissions to build summer villas rained down on architects from all over the world, but mainly from Venice. Their customers’ wealth and the almost absolute freedom to design in a semi-deserted area allowed experimenting at the Lido with a style called “art nouveau”, which in Italy would be called “Liberty”.

And then on to via Lepanto’s Hotel Villa Otello and the splendid Romanelli Villa. The details are left to the attentive eyes of the most observant visitors, but the Hotel Des Bains and the Hotel Excelsior cannot be overlooked, just to mention a few examples.

The Venice Film Festival is an annual event which takes place at the end of August / beginning of September which has been running since 1932. The Venice Film Festival’s greatest accolade is the Leone d’Oro (Golden Lion) for the best film, which is presented at the awards ceremony on the closing day.

It’s one of the events organized by the Venice Biennale organization, and is an important public relations event for the city. Although there are art-house films and prizes, each year there is a Hollywood element which attracts the paparazzi and gives the city a bit of glitz.

The Lido of Venice (Lido di Venezia) is a 12 km long strip of land between the Adriatic and the Venetian lagoon; thanks to such comfortable geographical position, it is a place suitable for staying all the year-long, and especially from March to October.

So let us begin with a drink or a fine cup of espresso at the Grand Hotel Excelsior. We could then go on to see the Jewish cemetery and continue to the church of San Nicolò from which the 4th Crusade started.

Full day tour: €300
Form 1 to 4 persons
Please Note: Prices do not include bus and waterbus tickets
Meeting Point: Hotel/Seaport/Airport/Train Station or Other according to your needs

Tra un film e l’altro, aspettando l’arrivo dell’ultimo divo di Hollywood nei dieci giorni della Mostra del Cinema di Venezia, il Lido offre il suo lato migliore. E sembra sia tutto lì, in quel tratto tra l’Hotel Des Bains e il Grand Hotel Excelsior. Ma non è così.

Lo sviluppo del Lido di Venezia parte dalla costruzione dei primi stabilimenti balneari,intorno al 1850, e trova il suo massimo splendore alla fine degli anni 30. In quel periodo, da tutto il mondo fioccavano le commissioni di architetti, soprattutto veneziani, per la costruzione di ville estive. La ricchezza di committenza e la quasi assoluta libertà di progettare in un ambiente semideserto consentono di sperimentare al Lido la novità di quella “ art nouveau” che in Italia sarà chiamato “Liberty” . Molto resta di quei segni inconfondibili, opere di architetti come Sullam o Torres.

Il nostro percorso può cominciare da villa Mon Plaisir in Gran Viale, spesso definita uno dei più significativi edifici di stile Liberty in Italia. E poi in Via Lepanto l’Hotel Villa Otello e la splendida villa Romanelli. Solo per fare degli esempi, i particolari vengono lasciati ai visitatori più attenti. Ogni anno tra la fine di agosto e inizio di settembre, le star del cinema affollano il LIDO, desiderose di conquistare il mitico Leone d’Oro, ambito premio che richiamava il simbolo della città della laguna.

Il fascino della mostra del cinema, la prima del genere nel mondo, creata dalla Biennale nel 1932 richiama ogni anno moltissime persone da ogni parte del mondo è proprio una bella esperienza, sia per il fascino esercitato dal red carpet con le star del cinema, che per le numero proiezioni dei film che per la magia del momento. Lunga dodici kilometri e percorribile da un’ estremo all’altro la spiaggia del Lido affacciata sul Mar Adriatico, deve la propria fama alle dune naturali di sabbia fine e dorata ed all’acqua pulita. Adagiata tra mare e laguna il Lido è la spiaggia di Venezia.  Un’isola bellissima, assolutamente unica al mondo, collegata alla città ed alla terraferma solamente mediante traghetto o ferry-boat.

All’ora iniziamo con un aperitivo o un caffè al Grand Hotel Excelsior, poi magari noleggiando una bicicletta si può raggiungere l’aeroporto turistico per veder atterrare Il Jet set .. proseguiremo poi per la visita al vecchio cimitero Israelitico per continuare fino alla chiesa di San Nicolò da dove partì la IV crociata.

PREZZO ESCURSIONE*

Due ore €120,00

Mezza giornata €200,00

Giornata intera €300,00

* da 1-6 pax; ogni persona in più €20

I bambini sotto i 14 anni gratis

NB: I prezzi non includono i biglietti del vaporetto e biglietti autobus

Punto d’incontro: Hotel/Porto/Aereoporto/Stazione o Altro a seconda delle vostre esigenze

Entre una y otra película, esperando la llegada del último divo de Hollywood, en los diez días de la muestra del Cine de Venecia, el lido ofrece lo mejor de sí mismo. Y parece que todo fuera hoy reunido, entre el Hotel Des Bains en el Grand Hotel Excelsior. Pero no es así.

El desarrollo del Lido de Venecia parte de la construcción de los primeros establecimientos balnearios, entre 1850, su máximo esplendor se encuentra al final de los años 30’s. En ese periodo llegaban de todas partes las comisiones de arquitectos, sobre todo venecianos, para la construcción de vilas de verano. La riqueza de los pedidos y la casi absoluta libertad de proyectar en un ambiente semidesértico, otorgaban la posibilidad de experimentar en el Lido la novedad del tan renombrado “ art nouveau” que en Italia se llamará “Liberty”. Quedaron muchos rasgos de estas operas, de arquitectos como Sullam o Torres.

Nuestro recorrido puede comenzar partiendo de la Villa Mon Plaisir, situada en la Gran Vía, comúnmente definido como uno de los edificios más significativos del estilo liberty en Italia. Despúes en la Vía Lepanto visitaremos el Hotel Villa Otello y la espléndida villa Romanelli. Solo por dar algunos ejemplos!

Cada año al final de agosto e inicios de septiembre, las estrellas del cine llegan en multitud al Lido deseosos por conquistar el león de oro, es el premio que simboliza la ciudad de la laguna.

Desde la primera generación de la muestra del cine en el mundo en la bienal del 1932, cada año llegan muchísimas personas de cada parte del mundo, es en realidad una hermosa experiencia, sea por la fascinación que crea la “red carpet” con las estrellas del cine, por las numerosas preyecciones o por la magia del momento.

La playa del Lido de Venecia tiene doce kilometros de largo y se puede recorrer de un extremo al otro, la playa del Lido colinda el mar adriatico, debe su fama también a las dunas naturales de arena dorada que se conjugan con la transparencia del agua del mar.

Envuelto entre mar y laguna el Lido es la playa de Venecia. Una isla bellísima, absolutamente única en el mundo, a través de los medios marítimos como el ferry-boat y el traghetto se puede unir a la tierra firme con la ciudad.

Para iniciar, tomaremos un aperitivo o un café en el gran hotel Excelsior, despúes ojalá, alquilaremos una bicicleta con la cual iremos al aeropuerto turistico para ver aterizar el Jet set … Seguimos nuestro recorrido al viejo cementerio Isrraeliano, para continuar hasta la iglesia de San Nicolas, de donde parte el crucero IV.

Tiempo aconsejado: El día entero

Pendant les dix jours du Festival du Cinéma, en attendant les stars, entre un film et un autre le Lido se montre magnifique. Et il n’ya pas que la promenade entre l’Hôtel des Bains et le Grand Hôtel Excelsior. Le Lido nait avec les constructions des premiers établissements balnéaires en 1850 s’épanouissant dans les années ’30. . Dans cette période, de tout le monde les architectes surtout vénitiens, étaient appelés pour la construction de villas d’été. La richesse et elle libertés presque absolues de projeter dans un milieu vide permettent d’expérimenter au Lido la nouveauté de cet art nouveau” qu’en Italie” sera appelée. “Liberty” . Ils restent encore, œuvres des architectes Sullam ou Torres.

Notre parcours commence par la villa Mon Plaisir en Grand Boulevard, souvent un défini de bâtiments les plus caractéristique de style Liberty en Italie. Et encore sur la rue Lepanto l’hôtel Villa Otello et la splendide villa Romanelli. Et d’autres, laissant aux visiteurs attentifs le plaisir d’en découvrir davantage. Chaque année, entre la fin d’août et début de septembre, les stars du cinéma envahissent le lido, à la conquête du mythique Lion d’or, ambitionné convoité prix convoité et symbole de la ville de la lagune.

L’exposition du Cinéma, qui a été la première dans le monde créée par la Biennale en 1932 c’est une expérience unique qui attire beaucoup de visiteurs de tout le monde par le charme du tapis rouge avec les stars, et par l’intérêt des films et pour l’ambiance magique : douze kilomètres de plage à parcourir sur la mer Adriatique avec ses dunes naturelles, le sable fin et doré et l’eau propre.

La plage de Venise est allongée entre la lagune et le lido. Un Ile magnifique, unique au monde réunie à la terre uniquement par les bateaux (ferry boat). On peut commencer l’excursion avec un café, ou apéro au Grand Hôtel Excelsior, ensuite louer un vélo et se rendre l’aéroport pour voir l’arrivé du « jet set », poursuivant la visite au vieux cimetière Juif, arriver à l’église de saint Nicolo’où les premiers croisés partirent pour leur quatrième aventure.

Temps conseillé: journée entière

Moyens de transport: bateau et autobus.

Entre um filme e o seguinte, a chegada do último divo de Hollywood, nos dez dias da Mostra de Cinema de Veneza, o lido oferece o melhor de si. E parece que todo estivesse reunido hoje, entre o Hotel Des Bains e o Grand Hotel Excelsior. Mas não é assim.

No desenvolvimento do Lido de Veneza, parte da construção dos primeiros estabelecimentos balneários, a partir de 1850, seu máximo auge encontra-se nos anos 1930. Nesse período, chegavam de todas as partes comissões de arquitetos, sobre todo venezianos, para a construção de vilas de verão. A riqueza dos pedidos e a quase absoluta liberdade de projetar num ambiente semidesértico, ofereceram a possibilidade de experimentar no Lido a novidade do tão nomeado “art nouveau”, que na Itália se chamou “Liberty”. Quedaram muitos rasgos destas obras, de arquitetos como Sullam o Torres.

Nosso percurso pode começar partindo da vila Mon Plaisir, localizada na Grande Via, comunmente definida como uns dos prédios mais significativos do estilo liberty na Itália. Depois na Via Lepanto, visitaremos o Hotel Vila Otello e a maravilhosa vila Romanelli. Só para dar alguns exemplos!

Todos os anos, no final de agosto e começo de setembro, as estrelas de cinema chegam a multidão ao Lido, desejosos por conquistar o leão de ouro, o premio que simboliza a cidade da lagoa.

Desde a primeira geração da mostra de cinema mundial, na bienal de 1932, todos os anos chegam muitas pessoas de todas as partes do mundo. É realmente uma experiência formosa, seja pela fascinação que cria a “red carpet” com as estrelas do cinema, pelas numerosas projeções, o pela magia do momento.

A praia do Lido de Veneza tem doze kilómetros de extensão e se pode percorrer dum extremo ao outro. A praia divisa com o mar Adriático, e deve sua fama também as dunas naturais de areia dourada que se conjugam com a transparência da água do mar.

Envolto entre mar e lagoa, o Lido é a praia de Veneza. Uma ilha belíssima, absolutamente única no mundo. A través dos médios marítimos como o “ferry-boat” e o “traghetto” pode-se unir á terra firme com a cidade.

Para começas, tomaremos um aperitivo ou café no grande hotal Excelsior, depois, oxalá, locaremos uma bicicleta para irmos ao aeroporto turistico para assistir os aviões do Jet-Set pousar… Seguiremos o nosso caminho ao velho cemitério israelense, para continuar até a igreja de São Nicolás, de onde parte o cruzeiro IV.

Tempo sugerido: O día inteiro

Medios utilizados: Vaporetto y ómnibus